Come individuare le proposizioni principali e subordinate in latino

Tramite: O2O 27/11/2017
Difficoltà: media
16
Introduzione

Una delle materie più importanti che caratterizzano il liceo classico, è la grammatica latina. Se frequenti un istituto superiore con questo indirizzo, ti sarà capitato più volte di doverti scontrare con questa materia ostica. Infatti, nel corso dei 5 anni di studio devi tradurre molte versioni sia per i compiti a casa, che nelle verifiche in classe. Chissà quante volte ti sarai trovato di fronte a brani composti da miriadi di periodi complessi, formati da proposizioni di cui non conosci la natura e che non sai bene come identificare. A volte non basta neanche il supporto del vocabolario di latino, per risolvere delle evidenti lacune in grammatica, dovute al poco studio e alla poca esercitazione. Se anche tu incontri difficoltà di questo tipo, leggi questa guida, su come individuare le proposizioni principali e subordinate in latino.

26
Occorrente
  • Libro di grammatica latina
  • Vocabolario di latino
36

Leggi il testo

La prima cosa che puoi fare, se vuoi individuare le proposizioni principali e secondarie, è quella di leggere attentamente il testo che hai di fronte. La lettura è molto importante, dato che ti permette di riconoscere quantomeno il contesto in cui ti trovi, e l'argomento trattato nel brano. Leggi il testo nella sua interezza almeno una volta, poi dedicati alle singole parti in modo più approfondito. Quando rileggi il brano le volte successive, inizia a sottolineare o evidenziare le parti della versione che secondo te si riferiscono ai verbi, individua tutti i predicati ed evidenziali con un unico colore, in modo da potere in seguito capire quali sono le frasi e di quali periodi fanno parte.

46

Individua le proposizioni principali

Ora che hai capito quali sono i verbi presenti nel testo, devi cercare di capire se si riferiscono a proposizioni principali o subordinate. Ti consiglio di trovare prima le proposizioni principali, perché sono più facili da individuare, e reggono tutte le altre proposizioni presenti nel testo. La caratteristica che ti può facilitare nella ricerca, è quella della mancanza della congiunzione davanti alla frase. Se noti questo particolare, allora ti trovi davanti ad una proposizione principale. Esistono diversi tipi di proposizioni principali, individua il tempo e il modo, per capire meglio quali sono le subordinate collegate alla principale.

Continua la lettura
56

Trova le proposizioni subordinate

Adesso che hai trovato le proposizioni principali della versione, puoi individuare con maggiore facilità le proposizioni subordinate. Generalmente si tratta di farsi che vengono introdotte da cum, se dopo si trova un congiuntivo, oppure possono contenere al loro interno l'ablativo assoluto. Inoltre possiamo incontrare le particelle si, nisi e si non, seguite dal congiuntivo oppure dall'indicativo. Inoltre trovando antequam o postquam, puoi capire se la subordinata si riferisce ad un tempo antecedente o successivo, rispetto all'azione espressa nella principale. Dopo avere individuato sia le proposizioni principali che quelle secondarie, puoi quindi dedicarti alla traduzione della versione.

66
Consigli
Non dimenticare mai:
  • Si possono osservare gli esempi presenti sul vocabolario, per meglio individuare le varie proposizioni
Alcuni link che potrebbero esserti utili:
Potrebbe interessarti anche
Naviga con la tastiera

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Letteratura

Virginia Woolf: vita e opere principali

Virginia Woolf fu una delle figure più importanti e innovative della letteratura inglese del ventesimo secolo. Virginia Woolf fu scrittrice e saggista. Fu molto attiva nella lotta per i diritti delle donne, e dette vita al primo nucleo del circolo culturale...
Letteratura

Anna Karenina: i personaggi principali

Anna Karenina, capolavoro indiscusso dello scrittore russo Lev Tolstoj e della letteratura di tutti i tempi, è un romanzo realista, ultimato nel 1877. Tolstoj ha sempre considerato Anna Karenina quale suo lavoro di esordio, sebbene fosse preceduto dall'altrettanto...
Letteratura

Oscar Wilde: biografia e opere principali

Oscar Wilde: uno degli autori inglesi più importanti che si affacciano sulla scena dell'epoca vittoriana. Ci vorrebbero forse pagine ed ore per riuscire a prendere in esame lo scrittore, sia dal punto di vista della vita privata che dal punto di vista...
Letteratura

Arte: i principali esponenti del neoclassicismo

Barocco e Rococò sono due correnti artistiche caratterizzate dallo sfarzo, dal lusso e dall'esagerazione. Il XVII secolo, infatti, fu oberato proprio da questo stile fantasioso, bizzarro e potente, il quale andò a scatenare, tra la seconda metà del...
Letteratura

I personaggi principali del romanzo Anna Karenina

"Anna Karenina" è un romanzo dello scrittore russo Lev Tolstoj che fu pubblicato per la prima volta nel 1877. Viene considerato uno dei capolavori della letteratura russa e mondiale. La storia racconta le vicende della protagonista, Anna, la quale è...
Letteratura

Letteratura italiana: la prosa del Duecento

Quando si parla di letteratura del duecento ci si riferisce alle prime poesie e opere scritte in lingua volgare piuttosto che in latino. Ricordiamo che la lingua latina era quella più 'acculturata' parlata soprattutto dagli uomini della Chiesa (ovvero...
Letteratura

Breve storia della letteratura italiana

In questa guida troverete un breve excursus sulla storia della letteratura italiana che parte dal Duecento e procede fino ai nostri giorni in un intreccio di generi e influenze difficili da delineare. Il secolo XIII, dunque, vede la nascita della letteratura...
Letteratura

Il mito della Fenice

La Fenice è una creatura mitologica unica al mondo nel suo genere. I primi a nominare questo animale furono gli storici greci Esiodo ed Erodoto e il poeta latino Ovidio. Nel corso degli anni, però il mito della fenice è diventato sempre più forte...