L'impianto narrativo è caratterizzato dalla presenza di una cornice narrativa, una delle prime riscontrate nella storia della letteratura mondiale. Il narratore esterno è sconosciuto, le novelle invece sono raccontate da Shaharazad che padroneggia la narrazione interna a tale impianto narrativo. Per quanto riguarda la lingua e gli autori, il testo è giunto fino a noi in lingua persiana, ed è stato redatto da molteplici autori, tutti anonimi. Il contesto è sempre di matrice Orientale e musulmana. Troviamo storie con ambientazione in Iran, Iraq, Egitto, alcune in Cina e altre negli Urali. L'elenco dei personaggi e dei protagonisti delle favole è veramente copioso: ci sono mercanti, geni, pescatori, facchini di Baghdad, monaci, donne, bambini, sovrani e principesse.